Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai all' offerta
to the offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai all’ archivio per trovare la tua foto...
go to the archives to find your photo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usando il sottomenù vai all oggetto .tdf , che si trova nel menù vai a , si può raggiungere qualunque simbolo del catalogo.
using the 'goto .tdf' submenu, located in 'goto' menu, you can go directly to any symbol in the catalog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai all’ impostazioni del terminale dei clienti e marcare entrambe le opzioni della scheda "signals": accetto i termini di servizio di segnale uso e attivo la sottoscrizione del segnale in tempo reale.
go to the client terminal settings and check two options in the "signals" tab: agree to the terms of use signal service and enable realtime signal subscription.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nel tuo portafoglio, vicino alla carta di identità o se vai all estero dentro il tuo passaporto nello zainetto di scuola di tuo figlio, in borsa, in auto, al collo con un porta badge, in ogni posto dove possa essere facilmente riconoscibile.
in your wallet, near the identity card if travelling abroad next to your passport, in the school bag or purse ,car, or as a necklace, anyway every where is easily recognizable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: