Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai a secondo piano
go to second floor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai piano, vai lontano
he who is strong goes to death
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai
go
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 45
Quality:
Reference:
vai...
you go...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e piano piano vai giù
and the plan you have for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piano...piano... vai così... piano...
slowly...ok so... go slowly...
Last Update: 2009-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. non importa quanto vai piano, l'importante è che non ti fermi.
2. it doesn't matter how slowly you go so long as you do not stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camera garden, al piano terra con piccolo giardino - vai alla descrizione
a garden room, on the ground floor with access to a small garden - see description
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta, quando c’era mare grosso, ci si metteva in dislocamento e si andava piano. e’ sbagliato. se vai piano il mare ti monta sopra. se vai forte, stai in superficie, sulla cresta delle onde. ”
once when there was very tough sea, you used to keep yourself in displacement and go slow. it's wrong. if you go slowly the sea comes on top of you. if you go fast you stay in surface, on the wave's crest. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: