Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valorizza ogni singola connessione.
make every connection count.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni concezione platonista valorizza questo dato.
every platonist conception stresses this fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la creatività che valorizza le abilità diversificate
creativity that makes the most of different abilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concorso :: la tua arte valorizza il territorio?
competition :: your art valorises the territory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente culturale che valorizza la cultura rurale.
a cultural environment to enhance rural culture.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un design che valorizza il brand e il prodotto
a design that enhances the product - and brand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valorizza la collaborazione, l'interazione e la conformità.
emphasize collaboration, connectivity, and compliance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e si valorizza inoltre il tempo come un fattore positivo.
and moreover it makes much of time as a positive factor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la precisa intonazione valorizza l'espressione pura del suono.
its accurate intonation enhances the pure expression of its sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anzi, la valorizza grazie ai punti d’ancoraggio laterali.
on the contrary, thanks to its side anchor points, it enhances the device's appearance.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
decisamente un titolo che valorizza al massimo le skill del giocatore.
definitely a title that makes the most of the skill of the player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fondamentalmente gestisce e valorizza le diversità dei dipendenti dell'azienda.
basically manages and values the diversity of the company's employees.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il portale valorizza la musica in quanto strumento di conoscenza e dialogo.
the euromedcafé portal believes that music is a powerful instrument in promoting tolerance and encouraging dialogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nuova fontana valorizza il parco e lo rende più bello e piacevole.
the new fountain enhances the park and makes it more beautiful and pleasant.
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il castello di prangins fa rivivere il suo passato e valorizza il suo patrimonio storico.
château de prangins is bringing its past to life and showcasing its historical heritage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa valorizza i mezzi di trasporto ecologici e per questo motivo domani dovremmo approvarla.
it deals with environmentally friendly forms of transport, and, so, tomorrow, we should support it accordingly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la campagna valorizza il ruolo dell'unione e garantisce la visibilità del contributo del feg.
it shall highlight the role of the union and ensure that the contribution from the egf is visible.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sistema offre maggiori possibilità ai club piccoli e medi e valorizza il merito sportivo;
this system gives small or medium-sized clubs a better chance and rewards sporting merit;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asia/corea del sud - la chiesa valorizza “l’ecologia della vita”
asia/south korea - south korea invites a group of north korean catholics to the pope's mass in seoul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'individualismo radicale valorizza in modo esclusivo la sfera individuale privata a scapito della sfera sociale.
the radical individualism emphasizes exclusively the private sphere of the individual at the expense of the social sphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: