Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambiente e valorizzazione del territorio
environment and risk prevention
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pianificazione e valorizzazione del territorio;
land use development and planning;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presentato un rapporto sul contributo economico e sulla valorizzazione del territorio generati dalle crociere
introduced a relationship on the economic contribution and the generated valorization of the territory from the cruises
pubblicati i risultati del “concorso internazionale di idee per la valorizzazione del territorio di pompei”!
published the results of the " international competition for ideas for the development of the pompeii area "!
parte il 14 febbraio 2013 il “concorso internazionale di idee per la valorizzazione del territorio di pompei".
february 14, 2013 marks the launch of the international ideas competition for the development of the pompeii area.
integrazione della dimensione ambientale nella pianificazione e nella valorizzazione del territorio, specie nelle aree urbane;
integration of the environment into land-use planning and development, in particular in urban areas;
tutela e valorizzazione del territorio è la particolarità che fa di san vito lo capo una delle mete più ambite del turismo balneare .
protection and enhancement of the area is so special that makes san vito lo capo, one of the most coveted of seaside tourism. "
- la valorizzazione del territorio del distretto nella sinergia tra cultura e attività produttive (abbazia di rosazzo)
- the enhancement of the region in the synergy between culture and productive activity (abbey of rosazzo)
la valorizzazione del territorio e la promozione dell'isola dovrebbero diventare impegni costanti per ogni singolo cittadino siciliano".
the enhancement of territory and the promotion of the island should become a constant commitment to every single citizen in sicily. "