Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impatto sulla sicurezza
safety impact
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impatto sulla sicurezza stradale
impact on road safety
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impatto sulla sicurezza dei lavoratori
impact on worker safety
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valutazione dell’impatto sulla sicurezza
safety impact assessment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'impatto sulla psiche.
impact on the psyche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impatto sulla sicurezza dell’approvvigionamento energetico
impact on security of energy supply
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impatto sulla sicurezza dello spazio schengen
impact on the security of the schengen area
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analizzarne l'impatto sulla logistica;
to analyze of the impact on the logistics;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impatto sulla competitivitÀ
the impact on business
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) valutazioni d’impatto sulla sicurezza stradale
(1) road safety impact assessments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. impatto sulla società
4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impatto sulla salute umana
impact on human health
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
impatto sulla salute pubblica.
public health impact.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impatto sulla salute dell’uomo
impact on human health
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le incoerenze di applicazione aventi un impatto sulla sicurezza dei cittadini dell'ue sono:
implementation inconsistencies with an impact on security of eu citizens are:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albiglutide non ha mostrato alcun impatto sulla sicurezza di simvastatina negli studi clinici.
albiglutide showed no impact on the safety of simvastatin in clinical studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo una valutazione dell' impatto sulla sicurezza stradale per le strade costruite con il sostegno europeo.
we would like to see a safety impact assessment of all eu-funded roads.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la dg move ha pubblicato uno studio sull'impatto sulla sicurezza marittima determinato dai certificati di esenzione dal pilotaggio
original news the dg move has published a study on the impact on determined marine safety from the certificates of exemption from the pilotage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pacchetto è stato concepito per avere un grande impatto sulla sicurezza delle centrali nucleari.
that amounts to saying it is best to leave things be and run major risks.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
valutare l’impatto sulla sicurezza dei progetti che sono oggetto di un finanziamento comunitario e riguardanti un’intera zona.
assess the safety impact of projects receiving community funding and concerning an entire area.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: