Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cantiere e macchine
construction site equipment and machinery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicurezza cantieri e lavoro
construction site and workplace safety
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestionali, cantiere e imprese
management, sites and firms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
illuminazione per il cantiere e accessori
lighting for the construction site and accessories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valutazione sicurezza della sede identificare le strutture per le attività
site security evaluation to identify the facilities for operations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparazione e redazione del bilancio consolidato.
preparation and drafting of the consolidated financial statements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinamento progetto, analisi e redazione:
project coordination, analysis and editing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza nella negoziazione e redazione di contratti epc
assistance in negotiating and drafting epc contracts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firenze, 29 gennaio: incontro tra segreteria nazionale e redazione di "antipodi"
florence, 29 january: meeting between the national secretariat and the "antipodi" editorial collective
hmr – ingegneria e servizi, nasce nel 1989 con sede amministrativa ed operativa in padova. opera nei settori della progettazione idraulica e civile, delle direzioni lavori pubbliche e private, della sicurezza cantieri e aziendale.
hmr – engineering and services was founded in 1989 with registered office and operative headquarters in padova and vaunts over 20 years of experience in providing hydraulic and civil engineering services, private and public works management, safety at the site and safety for the company.