Results for valvola egr elettronica translation from Italian to English

valvola egr
exhaust gas recirculation

valvola egr ostruita
impeded egr valve

contatore annesso alla valvola egr
egr valve counter

un contatore specifico va assegnato a una valvola egr ostruita.
a specific counter shall be attributed to an impeded egr valve.

se è attivata una strategia di efficienza ridotta, se il motore non può effettuare alcuna prova o nel caso di valvole dell'egr bloccate) può non essere necessario l'impiego di componenti o dispositivi deteriorati che causano emissioni superiori di non più del 20 per cento ai valori limite per l'obd di cui alla tabella del punto 5.4.4 del presente regolamento.
of this regulation by no more than 20 per cent may not be required in some very specific cases (for example, if a limp home strategy is activated, if the engine cannot run any test, or in case of egr sticking valves, etc).