Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guarda il mondo con gli occhi di un bambino
see the world with the eyes of a child
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo visto con gli occhi di un bambino leggermente di parte
rense one of the best alternative news in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo visto dagli occhi di un bambino
things look different through the eyes of a child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argomenta bene: prova a vedere il mondo con gli occhi di un politico
argue successfully: try to see the world with the politician’s eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occhi di un bambino
eyes of a baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto gli occhi di un bambino
i have seen the full moon breakin'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniziano a vedere con gli occhi di dio.
the prophets of god had to be hidden in caves and fed by sympathizers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no.2561 occhi di un bambino
no.2561 eyes of a baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisogna guardare tutta la vita con gli occhi di un bambino
you have to see all of life with the eyes of a child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo in grado di vedere il mondo con nuovi occhi.
we are able to see the world with new eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’importanza delle piccole cose, di saper guardare il mondo sempre con gli occhi di un bambino.
little things in life are important, like knowing how to see the world through a child's eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fotografia non è solo vedere il mondo visibile attraverso gli occhi.
photography is not only to see the visible through eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedere il mondo strabicamente
looking at the world with crossed eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com’è il mondo visto dagli occhi di un bambino alto meno di un metro?
how does the world look like when it is seen through the eyes of a child who’s not even one metre tall?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con gli occhi di una bambina
through the eyes of a little girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedere con le dita e toccare con gli occhi.
seeing with your fingers and touching with your eyes. a journey into the world of autism icp italia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con gli occhi di al-shorouk
in the eyes of the al-shorouk newspaper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sogno di vedere il mondo
the dream, to see the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fatine sono un simbolo di gioia ed innocenza, ed indicano la capacità di continuare a vedere il mondo con gli occhi del bambino.
fairies are a symbol of joy and innocence, and represent the ability to keep looking at the world with the eyes of a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amare la realtÀ, difendere la ragione: guardare il mondo con gli occhi di chesterton
loving reality, defending reason: looking at the world through chesterton's eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: