Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangia e bevi
eat and drink
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
e, dormi mai!
and, you never sleep!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte e dormi bene
good night and sleep well
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mangia e cosa beve?
what does s/he eat and drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangia, e faccia grossa
eat, and get big
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fantasma non mangia e non beve.
a ghost neither eats nor drinks .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mangia e bevi" contemporaneamente, è "una delizia"
"eat and drink" at the same time, is "a delight"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. mangia e bevi al circolo di una banda locale
5. eat and drink at a local band club
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa situazione si mangia e si dorme e basta.
in this situation, you just eat and sleep.
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché mangia e beve insieme ai pubblicani e ai peccatori?
why does he eat with tax collectors and sinners?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in inverno, la gente mangia e mangiare per tenere in caldo.
in the wintertime, people eat and eat to keep warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una persona reale mangia e beve. gesù vuole rassicurare i suoi.
a real person eats and drinks . jesus wants to reassure his people .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a okutama, si sta all'aperto, si mangia, e si fa shopping!
play, dine, shop, and enjoy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo corpo è costituito dai pasti si mangia e dispone di conseguenza.
your body is made up of the meals you eat and it features accordingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da gustare le specialità della casa: negroni sbagliato o mangia e bevi.
to taste the specialties of the house: wrong negroni or eat and drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a Šerlich fermatevi nel monumentale chalet masarykova bouda, dove si mangia e si dorme bene.
stop at Šerlich, at the monumental masaryk cottage, where you can eat and sleep well.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byetta può ridurre l’appetito, la quantità di cibo che mangia e il peso corporeo.
byetta may reduce your appetite, the amount of food you eat, and your weight.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e’ la differenza tra una persona che mangia e una persona che mangia per piacere.
and this is the difference between someone who just eats and someone who eats for his pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matteo 11:19 È venuto il figlio dell'uomo , che mangia e beve, e dicono:
matthew 11:19 the son of man came eating and drinking , and they say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guaiave, manghi e mangostani
guavas, mangos and mangosteens
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: