Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etichetta a sinistra
label at left
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
etichetta a vista 5
divider tab inserts 5
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
spostato a lato.
be moved over to the side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evitare le mancinelle (vedi a lato).
avoid mancinelli (see side).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lato del ristorante
side of restaurant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gioca cinque partite a lato
any time online rate
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la doccia si trova a lato.
the shower room is next door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adatto a lato o fronte divano
suitable to the side or front of the sofa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui a lato c’è un esempio.
an example of the result is on the side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larghezza (in lato da lato a lato):
width (at top from side to side):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. cliccate su "le mie prenotazioni" (vedi immagine a lato)
2. click on "my bookings" (see image alongside).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(categoria - french (fr)) ...a lato.
(category - español(spanish formal international))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lato assiste alla scena thorenfeldt, borbottando!
on the sideline thorenfeldt is standing, ahoying!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lato, una considerazione tutt'altro che accessoria.
there's something else we have to consider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vogliate copiare lettere e cifre dell'immagine a lato.
please re-type the letters and figures from the image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etichette a livello di riga
labels at line level
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: