Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signore e signori, vi presentiamo atlantico, il nuovo lettino prendisole firmato nardi. vediamolo nel dettaglio!
ladies and gentlemen, we’re glad to introduce atlantico, the new sunbed signed by nardi. let’s find out its details!
inoltre la nostra masseria in puglia è situata in una posizione strategica per poter raggiungere facilmente alcune delle spiaggie più belle, vediamole insieme.
our masseria is situated in a strategic position to easily reach some of the most beautiful beaches, let’s see them together.
È vero che si potrebbe sostenere a pri ma vista che marx abbia « rovesciato » la concezione hegeliana della storia. vediamolo rapidamente.
it is true that we could argue as a first approximation that marx ‘inverted’ the hegelian conception of history.