Results for veicolo societario translation from Italian to English

• costituzione del veicolo societario
• constitution of the corporate vehicle

diritto societario
company law

registra un veicolo societario in liechtenstein - una scelta di prestigio, dal momento che questa competenza - una e altamente sviluppata europee stato ricco.
register a corporate vehicle in liechtenstein - a prestigious choice, since this jurisdiction - a rich and highly developed european state.

la spe, che offre alle pmi un veicolo societario uniforme e giuridicamente sicuro ma nel contempo flessibile, costituirebbe il mezzo più efficace e più mirato per raggiungere l'obiettivo suindicato.
by offering smes a corporate vehicle that is uniform and legally certain, yet flexible, the spe would constitute the most effective and targeted means of achieving the objective set out above.

contestualmente, il gruppo provvede alla costituzione di un apposito veicolo societario che (attraverso una propria controllata) si occuperà della operatività del singolo impianto ed a cui fri-el green power trasferisce le autorizzazioni e i permessi amministrativi che sono stati originariamente stipulati in proprio nome.
at the same time , the group provides for the establishment of a special purpose entity that ( through a subsidiary ) will deal with the operation of the single system and to which fri-el green power transfers the administrative authorizations and permits that were originally concluded in his name .

identità societaria
corporate identity