Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venezia con amore
from venice with love
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
visita venezia con calma
a new way to visit venice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maschera in miniatura di venezia con piume.
masks of venice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andando in kayak a venezia con una disabilità.
going kayaking in venice with a disability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scoprire i più bei luoghi di venezia con zainoo
visit the most beautiful places in venice with zainoo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spazioso e moderno appartamento a venezia con terrazza.
spacious and modern apartment with terrace in venice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noleggiare un'auto a venezia con uno sconto del 70%
rent a car in venice with a 70% discount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È difficile ricostruire la fondazione di venezia con una data esatta.
it is difficult to trace back the founding of venice to an exact date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1980 zaza è invitato alla biennale di venezia con una sala personale.
in 1980 zaza is invited hold a solo show at the venice biennial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca il tuo hotel a venezia, con verifica immediata di prezzo e disponibilità.
search your hotel in venice, with instant price and availability check.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto piacevole agriturismo, un facile accesso a venezia con 30 minuti di treno.
very nice agriturismo, easy access to venezia with 30 minutes train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come arrivare a venezia. trova il modo migliore per arrivare a venezia con govenice.com
how to get to venice. govenice.com find for you the best ways to reach venice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eco hotel di venezia, con camere confortevoli e bella vista su palazzi e giardini…
eco hotel in venice, with comfortable rooms and beautiful views of buildings and gardens…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comodità di raggiungere la nostra città, venezia, con i mezzi pubblici sarà veramente irrinunciabile.
a chance you just cannot miss is to be able to get to our city, venice, so easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in seguito si è perfezionato in musica da camera a venezia con il "quartetto italiano".
later on he improved in chamber music in venice with the "italian quartet".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le visite non sono difficoltose, ma è consigliabile vestirsi con abiti che si possono sporcare e con stivali di gomma.
the tours are not difficult, but it is advisable to dress in clothes that can get dirty and rubber boots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a parte i suoi viaggi, vivaldi abitò tutta la vita nella casa di famiglia a venezia con genitori e fratelli.
apart from his travels, vivaldi lived in his family home in venice all his life with his parents and siblings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22/03/2012 ordinanza della capitaneria di porto di venezia con norme più rigide per la navigazione nella laguna
22/03/2012 decree of the harbor office of venice with more rigid norms for navigation in the recepisce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immaginate uno dei più bei saloni da ballo di venezia, con un soffitto di stucchi dorati, illuminato dalla luce delle candele.
(the golden night) – imagine one of the most beautiful ballrooms in venice with its golden ceiling, illuminated by candlelight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in battaglia e in mare perirono più di 1700 uomini. pisano si salvò fuggendo a parenzo e a venezia, con le rimanenti 6 imbarcazioni.
in battles or at sea more than 1 700 people were killed. pisano made his escape with the remaining 6 galleys by fleeing to poreč and venice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: