Results for venire iscritti al registro translation from Italian to English

i prodotti in questione sono iscritti al registro.
the concerned products shall be entered in the register.

aggiungi al registro
append to log

iscrizione al registro:
register entry:

iscrizione al registro nazionale
entry in national register

l'accesso al registro, ...
l'accesso al registro, ...

in tal caso si tratta di ecotipi non iscritti al registro varietale e non commercializzabili.
these are ecotypes that are not included on the register of varieties and are not marketable.

iscritta al registro delle imprese di:
court of register:

iscritta al registro delle imprese di madrid.
registered in the mercantile registry of madrid

le bcn stabiliscono se i crediti inesigibili devono venire iscritti al lordo o al netto degli accantonamenti
ncbs define whether bad loans are to be recorded gross or net of provisions

il franchisor è iscritto al registro delle imprese?
is the franchisor registered in the commercial register?

iscritta al registro imprese con il numero: re033-3508
registered with the number: re033-3508

ora, gli yacht cambieranno il loro logo e iscritta al registro croato.
now, the yachts will be reflagged and registered in the croatian register.

i medicinali veterinari autorizzati sono iscritti al registro comunitario dei medicinali ed è loro attribuito un numero che deve apparire sull’imballaggio.
the authorised veterinary medicinal products shall be entered in the community register of medicinal products and shall be given a number which shall appear on the packaging.

la presente garanzia è offerta da dorel netherlands. siamo iscritti al registro delle imprese nei paesi bassi con numero di registrazione 17060920.
this warranty is provided by dorel netherlands. we are registered in the netherlands under company number 17060920.

il mais “h 515” è ora iscritto al registro delle varietà vegetali.
maize "h 515" is now in the register of plant varieties.

iscritta al registro dei praticanti dell ordine degli avvocati di milano (2007)
admission to the trainee lawyers register at the bar association of milan (2007)

dopo una settimana la surrogata ha frimato il consenso e vittoria è stata iscritta al registro.
after a week the surrogate signed the release and victoria’s birth was registered.

iscritto al sindacato
paid-up trade union member

sinora il recupero era possibile solo se il soggetto era iscritto al registro iva in un altro stato membro.
so far, collection has only been possible if an entity was vat registered in another member state.