Results for vera amicizia translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

vera amicizia!

English

it's true friendship!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amicizia

English

friendship

Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"amicizia"

English

"lucky life"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questa è la vera amicizia.

English

this is the great gift.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la vera amicizia fra i popoli

English

true friendship amongst peoples

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la vera amicizia resiste al tempo

English

true friendship stands the test of time

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

famiglia, amicizia vera

English

family, true friendship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cerca di capire cos’è una vera amicizia.

English

define real friendship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

notiziario meeting - la vera amicizia tra i popoli

English

true friendship amongst peoples

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

unicamente un essere può conoscere così la vera amicizia.

English

just a being like that can know the true friendship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

accettarla significa cominciare l’avventura di una vera amicizia.

English

accepting it means beginning the adventure of a true friendship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che cos’è questa se non la vera amicizia fra i popoli?

English

what is this if not true friendship among peoples?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prima di tutto atti di vera amicizia e disponibilità a condividere le cose.

English

first of all, acts of real friendship and willingness to share everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma la vera amicizia significa anche esprimere critiche quando queste sono doverose.

English

yet true friendship also means voicing criticism where criticism is due.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

si esce dalla violenza costruendo un'amicizia vera.

English

you can leave violence behind by building a true friendship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

senza una vera amicizia con gesù, non possiamo neanche essere amici con gli altri.

English

also amongst ourselves, we can become true friends for one another only if we are the friends of jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tra i due uomini non c'era solo stima reciproca, ma vera comprensione e amicizia sincera.

English

not only was there mutual respect between the two men, but true understanding and sincere friendship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quando si crea una vera amicizia con dio, nessuna tempesta può distruggerla. grazie per aver risposto alla mia chiamata.

English

when a true friendship with god is created, there is no storm that can destroy it. thank you for responding to my call.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

solo poche righe per farti sapere che ti voglio bene e che ti sono profondamente grato per la vera amicizia che abbiamo condiviso.

English

just a quick line to let you know i love ya and i am deeply grateful for the true friendship we've shared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lasciamo andare qualunque attività, amicizia e relazione che non sia più reale e vera.

English

we let go of any activities, friendships and partnerships that are no longer real and true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,091,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK