Results for verserai translation from Italian to English

verserai il loro sangue sull'altare
thou shalt sprinkle their blood upon the altar,

la farai a pezzi e sopra vi verserai olio: è un'oblazione
thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.

la farai a pezzi e sopra vi verserai olio: è un'oblazione.
let it be broken into bits, and put oil on it; it is a meal offering.

poi prenderai l'olio dell'unzione, lo verserai sul suo capo e lo ungerai.
then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

7 poi prenderai l'olio dell'unzione, lo verserai sul suo capo e lo ungerai.
7 and shalt take the anointing oil, and pour [it] on his head, and anoint him.

6 la farai a pezzi, e vi verserai su dell’olio; è un’oblazione.
6 thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.

29:7 poi prenderai l'olio dell'unzione, lo verserai sul suo capo e lo ungerai.
7 then take the oil and put it on his head.

prenderai parte del suo sangue e con il dito lo spalmerai sui corni dell'altare. il resto del sangue lo verserai alla base dell'altare
and thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.

12 prenderai parte del suo sangue e con il dito lo spalmerai sui corni dell'altare. il resto del sangue lo verserai alla base dell'altare.
12 and thou shalt take of the blood of the bullock, and put it on the horns of the altar with thy finger, and shalt pour all the blood at the bottom of the altar.

inoltre verserai i tuoi contributi previdenziali in germania (il paese in cui vivi e svolgi almeno il 25% della tua attività lavorativa).
you'll also pay your social security contributions in germany (the country where you live and carry out at least 25% of your work).

29:12 prenderai parte del suo sangue e con il dito lo spalmerai sui corni dell'altare. il resto del sangue lo verserai alla base dell'altare.
12 then take some of the blood of the ox, and put it on the horns of the altar with your finger, draining out all the rest of the blood at the base of the altar.

12 prenderai quindi del sangue del torello e lo metterai col tuo dito sui corni dell'altare, e verserai tutto il resto del sangue ai piedi dell'altare. 13 prenderai pure tutto il grasso che copre gli intestini, il lobo attaccato al fegato e i due reni con il grasso che vi è sopra, e li farai fumare sull'altare. 14 ma la carne del torello, la sua pelle, e i suoi escrementi li brucerai col fuoco fuori del campo: è un sacrificio per il peccato. 15 poi prenderai uno dei montoni e aaronne e i suoi figli poseranno le loro mani sulla testa del montone.
12 you shall take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger, and pour all the blood beside the base of the altar. 13 and you shall take all the fat that covers the entrails, the fatty lobe attached to the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and burn them on the altar. 14 but the flesh of the bull, with its skin and its offal, you shall burn with fire outside the camp. it is a sin offering.