Results for veste di soggetto finanziatore translation from Italian to English

tipo di soggetto
type of subject

intestazioni di soggetto
subject headings

parlo ora in veste di socialdemocratico.
i say this as a social democrat.

la tecnologia si veste di un design rivoluzionario
the technology dressed by a revolutionary design

pablocasals in veste di direttore d'orchestra
pablocasals as a conductor

risponderò in veste di viceministro degli esteri greco.
i shall reply as the greek deputy foreign minister.

il nostro sito www.silc.it si veste di nuovo!
our website www.silc.it changes its look!

nella nostra veste di politici, dobbiamo assumerci grandi responsabilità.
as politicians, we have to shoulder huge responsibilities.

tangere stellas: l’olio d’oliva si veste di storia
tangere stellas: new bottle for our best olive oil

produzione di soggetti
stock production

catania (1.300.407,46 euro quote di finanziamento di mutuo ancora disponibili presso il soggetto finanziatore e cedute ai nuovi soggetti finanziati);
catania (1.300.407, 46 euros quotas financing of mutuum still available near the subject backer and yielded to the new financed subjects);

-soggetto finanziatore si ripaga in un periodo di tempo ragionevolmente contenuto, dei costi di intervento e di gestione dell’impianto.
-funder will pay for itself in a period of time reasonably low, the cost of intervention and management.

vigilanza di soggetti paneuropei
supervision of pan-european entities

quando agiscono in veste di soggetto responsabile della richiesta ufficiale di un’attività di creazione di dati, le parti di cui all’articolo 2, paragrafo 2, garantiscono che:
when acting as the entity responsible for the official request for a data origination activity, the parties referred to in article 2(2) shall ensure that:

3.se soggetto finanziatore diverso dal “fornitore”, entra anch’esso nel rapporto contrattuale di epc in qualità di parte: rapporto trilaterale,
3.se funder different from the "supplier", also enters into the contractual relationship of epc as a party: trilateral relationship,

i cittadini dell’ue possono avere difficoltà ad esercitare i loro diritti, che agiscano in veste di soggetti privati, consumatori di beni e servizi, studenti e professionisti, attori politici.
eu citizens may encounter obstacles in the enjoyment of their rights in various roles in their lives: either as private individuals, consumers of goods and services, students and professionals or as political actors.

in questo modello i soggetti finanziatori e le imprese interessate potrebbero sicuramente entrare ma in una logica di “concertazione”.
in this model the subject backers and the enterprises interested could sure enter but in a logic of “concertazione”.