Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per questo motivo abbiamo preparato un breve regolamento per la loro organizzazione che vi alleghiamo.
this is why we have prepared the brief bylaws attached hereto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito vi alleghiamo il bilancio, composto da stato patrimoniale, conto economico e nota integrativa.milano, 4 marzo 2002
attached hereto, please find the financial statements, comprised of the balance sheet, profit and loss account and explanatory notes. milan, 4 march 2002.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
gentile utente, la richiesta di registrazione presuppone la compilazione del "modulo di registrazione" che vi alleghiamo. la direzione valuterà la vostra richiesta e in tempi brevi vi daremo una risposta. vi ringraziamo per aver visitato il nostro sito.
dear user, the registration requires the enclosed form to be filled up. our direction will consider your request and you'll receive an answer a.s.a.p. thank you for visiting our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.