Results for vi salute translation from Italian to English

vi saluto cordialmente,
with best personal regards,

vi saluto tutti!
vi saluto tutti!

vi saluto e benedico.
i greet you and bless you.

vi saluta e vi benedice.
he greets and blesses you.

tutti vi saluto con affetto.
i greet you all with great affection.

vi saluto tutti nel nome del signore.
i greet you all in the name of the lord.

per questo vi saluto con grande affetto!
so i greet you with great affection!

con sr. maritza ed il consiglio vi saluto affettuosamente.
with sr. maritza and all the council, best regards to you all

con gioia salesiana vi saluto e vi ricordo nella preghiera.
best regards in salesian joy. i pray for you.

maria! io vi saluto e vi dico “ave”!
mary! i greet you and say “hail” to you!

vi saluto quindi a nome del parlamento europeo e vi auguro un buon proseguimento.
so i welcome you on behalf of the european parliament and i hope you have a good visit.

12 epafra, che è dei vostri e servo di cristo gesù, vi saluta.
you have received instructions about him. if he comes to you, welcome him. 11 jesus, who is called justus, also greets you.

carissimi, vi saluto tutti con grande affetto e vi ringrazio di essere venuti.
dear friends, i greet you all with deep affection and thank you for coming.

22 vi saluto nel signore anch'io, terzo, che ho scritto la lettera.
22 i tertius salute you (who wrote the letter) in the lord;

vi ringrazio e vi saluto, nella speranza che possiate trascorrere momenti piacevoli a strasburgo dopo questa giornata di lavoro.
thank you very much, good night and i hope that you will enjoy strasbourg after a hard day at work.

vi saluto cordialmente augurando che la pace di cristo inondi il vostro apostolato e ciascun membro dell’associazione.
i greet you cordially wishing that the peace of christ may inundate your apostolate and each member of the association.

13 la chiesa che è in babilonia eletta come voi, vi saluta; e così fa marco, il mio figliuolo.
13 she that is elected with you in babylon salutes you, and marcus my son.

da châlons, seduto sotto una lapide che ricorda come qui risiedette per un breve periodo giovanna d’arco, vi saluto.
from châlons, sit under a carved stone rimembering that joan of arc was once here, i salute you.

16:21timoteo, mio compagno d’opera, vi saluta, e vi salutano pure lucio, giasone e sosipatro, miei parenti.
16:21timothy, my fellow worker, greets you, as do lucius, jason, and sosipater, my relatives.