Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti siamo vicini
you are close with the thought
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noi gli siamo vicini.
we are close to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi siamo vicini con il pensiero.
our thoughts are with you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e se siamo vicini ai
we are close to the wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi vi siamo vicini con il pensiero.
noi vi siamo vicini con il pensiero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi vi siamo vicini col nostro amore.
we are close to you with our love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti siamo vicini per la perdita
we are close to you in this time of pain
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siamo vicini a 33000 utenti!!!
siamo vicini a 33000 utenti!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vi siamo riusciti.
we have succeeded in doing this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti siamo vicini in questo momento
with deepest sympathy
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
visto che siamo vicini al compleanno,
because we are in a birthday celebration mood, let us celebrate bhagavan baba’s birthday in the best way possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo vicini ai venti anni dell’edc.
we’re nearing the 20th anniversity of the eoc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi siamo molto grati.
we are very glad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo vicini ai prigionieri ed alle loro famiglie.
we feel for the prisoners and their families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e credo vi siamo riusciti.
i believe that we have managed to do so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
siamo vicini a stipulare un trattato con israele?
are we close to agreeing a treaty with israel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sappiate che vi siamo sempre vicini per guidarvi, ispirarvi e proteggervi.
know that we are ever near to guide, inspire and protect you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi siamo tutti/e invitati/e.
we are all invited to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi siamo grati per i vostri contributi.
we welcome your contributions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noi vi siamo vicini col nostro amore. grazie per aver risposto alla mia chiamata.
we are close to you with our love. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: