From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni anno, a marzo, le viole di santa fina fioriscono rigogliose in mezzo alle dure pietre della città medievale.
every year in march, the violets of santa fina flourish in the midst of the hard rocks of the medieval city.
vive e lavora a verbania dove costruisce violini, viole e violoncelli ed inoltre ripara e restaura tutti gli strumenti a corda.
he lives and works in verbania where he makes violins, violas and cellos; he also repairs and restores all string instruments.
le canne aperte cilindriche, principali, flauti e viole sono quelle il cui suono e timbro viene maggiormente associato all'organo.
the pipes cylindrically opened, principal, flute and viole produce a sound and timber which are mostly associated with the organ
in primavera si ammirano le profumatissime fioriture della macchia mediterranea, mentre sui prati e fra le rocce, bellissime distese di orchidee e di viole colorano con sfumature insolite il paesaggio.
in spring, the perfumed flowers of the mediterranean forest can be admired, while beautiful stretches of orchids and violets in the fields and on the rocks provide an unusual colour to the countryside.