Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per visitarla
to visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché visitarla
why visit
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti a visitarla.
welcome to visit it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vale la pena di visitarla.
worth a visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erano in migliaia a visitarla.
thousands of people crossed the threshold of her room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se deciderete di visitarla, capirete il motivo..
and if you decide to visit, you'll understand why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' possibile visitarla: in via xx settembre, 55.
the family archive is kept inside the house and holds documents such as the ‘ricordanze’ register, which the artist kept between 1527 and 1573, the ‘zibaldone’ composed of notes and annotations and the precious volumes of the ‘carteggio vasariano’. it is open to the public at: via xx settembre, 55.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni anno vengono a visitarla milioni di turisti stranieri.
we need support for the sound and painless restructuring of our agriculture.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
goditi la tua nuova casa non vedo l'ora di visitarla
enjoy your new home, we cant wait to visit
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiesa è chiusa, bisogna farsi aprire per visitarla.
the church is closed, to visit it one has to be let in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe essere inesistente oppure non si è autorizzati a visitarla.
it may not exist, or you may not have permission to visit it.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
potete visitarla in via skořepka, non lontano dal centro città.
you can see it in skořepka street near the city centre.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se avessi solo un’occasione per visitarla, che stagione sceglieresti?
but if you had only one chance to visit it, which season would you choose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonostante l'isola di sal sia molto piccola, merita comunque visitarla interamente.
although the island of sal is really small, you have to visit it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se volete, posso farvi visitare dei cantieri. lo ribadisco: merita visitarli.
i would be very pleased to arrange visits along these lines because i can tell you that it would be worth it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: