Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visto da rilasciare
visa to be issued
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivano da fuori.
they come from abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tale effetto non può essere visto da fuori.
that effect is can’t be seen from outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiesa da fuori
the church from outside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vieni visto da fuori, quale identità prevale?
as is seen from outside, which identity takes precedence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visto da vicino, anche...
seen from near too...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camp nou non è esattamente un dipinto a olio, visto da fuori.
the camp nou is not an oil painting from the outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pozzo visto da un lato.
the well seen from one side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il castello visto da vicino!
tirolo castle, seen close up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è che mi guarda da fuori
who i am or where i'm going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da fuori tutto sembrava perfetto.
everything seemed perfect from the outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zenit - il mondo visto da roma
"the greatest persecution of christians in history' (part ii) zenit - the world seen from rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il carattere di vivaldi visto da... _
character as seen by... _
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro conferenze visto da lontano.
view of the conference center
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il principato di monaco visto da levante
the principality of monaco seen from east
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo dei videogiochi, visto da dentro
the games machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l’ho visto da quando sono nato”
i have not seen it since i was born."2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8). il cielo visto da una cella-
8). the sky from a cell-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rio+20 visto da giovani reporter rio+20
students report from rio rio+20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto suono potrebbe essere sentito da fuori.
very sound could be heard from outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: