Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visura automobile
immatricolato
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visura di evasione
company registration certificate
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visura camerale storica
registrierung der historischen handelskammer
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visura della costruzione.
inspection of shipbuilding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visura senza valore di certificazione
criminal record information system
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha inviato visura aggiornata
the customer has sent an updated visura
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richiesta al cliente visura camerale aggiornata
request to the customer for an updated chamber of commerce certificate
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visura del 16.04.21 gia' richiesta al cliente
certificate of 16.04.21 already requested from the customer
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spedire carte alle sede operativa (vedi in visura sede secondaria)
shipping cards to the operational headquarters (see secondary headquarters inspection)
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente inviera' al piu' presto la visura camerale aggiorata
the customer will send the aggregated chamber of commerce certificate as soon as possible
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prova dell’esistenza della società straniera (per esempio: visura camera autenticata)
evidence of the foreign company’s valid legal existence (e.g., certified extract of the companies register or commercial register)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: