Results for vita intensa translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

vita intensa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la vita intensa

English

the full life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intensa

English

bright

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

intensa ...

English

intense ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

focalizzazione intensa

English

strong focusing

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

energia intensa.

English

the energy intense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi scrive, ha una vita più cosciente ed intensa!

English

people who keep a diary, live more consciously!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una vita culturale intensa, appuntamenti tutto l’anno.

English

an intense cultural program with events scheduled all through the year

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i dati: vita intensa e breve, poi l’oblio

English

data: short life on the fast lane, then fall into oblivion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vita notturna: catania possiede un'intensa vita notturna.

English

amusement in catania: catania has a likely night life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche una vita di preghiera intensa dà un apporto alla purificazione.

English

fervent and heartfelt prayers also contribute to our purification.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

durante questo esilio, la sua vita spirituale diventa più intensa.

English

during this exile, his spiritual life deepened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si darà così vita a un' attività di cooperazione intensa e concreta.

English

in this way close practical cooperation can be established.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

i dati: vita intensa e breve, poi l’oblio - juku.it

English

data: short life on the fast lane, then fall into oblivion. - juku.it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È economicamente indipendente e ha una vita sentimentale tanto misteriosa quanto intensa.

English

he is economically independent and his sentimental life is as mysterious as it is intense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nacquero numerose confraternite religiose e si sviluppò una vita culturale assai intensa.

English

many religious brotherhoods were set up and an intense cultural life developed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attraverso tutte queste opere, padre rubio mantiene in sè una vita spirituale intensa.

English

through all of his works, father rubio carried on within himself an intense spiritual life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da non dimenticare è infine la sua intensa vita notturna.”

English

not to mention its vibrant night-life.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sposata e madre, rita continua la sua intensa vita spirituale.

English

as a wife and mother of a family, rita pursued her intense spiritual life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal momento del varo questo ketch marconi, un tempo armato a yawl aurico, ebbe vita intensa.

English

this marconi ketch, originally a gaff yawl, has led an eventful life from the start!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma la salute malferma e le fatiche di una vita intensa e disordinata non le permisero che una breve carriera.

English

but her bad health and strains from an intense and disordered life allowed her only a short career.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,079,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK