Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via vitaliano brancati, 48
via vitiliano brancati, 48
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
venerdì 28 ottobre 2011, di angela vitaliano
friday 28 october 2011, by lyndsey smith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alberghi a san vitaliano, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in nola, italy: b&b and hotels at low internet rates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ed inoltre, alla veglia di pentecoste; alle processioni per le vie della città del venerdì santo, del corpus domini e di s. vitaliano.
and also, at the vigil wake of pentecost; at the processions through the streets of the city on good friday, corpus christi and saint vitaliano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando fu eletto arcivescovo di canterbury, papa vitaliano, che l’aveva consacrato nel 688, manisfestò paura e dubbi sull’ortodossia di teodoro.
when he was elected archbishop of canterbury, pope vitalian, who consecrated him in 668, expressed fear and doubt of theodore's orthodoxy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed inoltre, ai pellegrinaggi diocesani, alla veglia di pentecoste, alle processioni per le vie della città della venerdì santo, del corpus domini e di s. vitaliano.
and moreover, at the diocesan pilgrimages, the vigil of pentecost, at the processions through the streets of the city on good friday, on corpus christi and st. vitaliano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autore: piero pieri; vitaliano de angelis. il complesso intero è stato progettato dall architetto piero pieri, progettista anche della chiesa sulla cui fiancata è collocato il monumento.
autore: the entire complex has been designed by the architect piero pieri, who has also projected the church near the monument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ability 2004 si costituisce legalmente nel novembre 2004, grazie alla tenacia, costanza e coerenza del socio "di riferimento" vitaliano ferrajolo che da tempo sentiva l'esigenza sua, ma anche delle persone che intorno a lui si rapportavano, di creare uno strumento operativo teso a rendere effettivo e concreto un diritto che, in questo territorio, troppo spesso è risultato essere solo oggetto di discussioni, convegni e dibattiti: il diritto al lavoro delle persone con disabilità.
ability 2004 born thanks to the tenacity consistency and coherence of vitaliano ferrajolo for its needs and the people around him, to create a useful instrument to preserve an important right: the right to work of people with disabilities. himself disable, with great experience because he created an association that protects the rights of these people, his basic principle is that: to be protagonist of our life. although new laws have been enacted, are still the old prejudices, and people with major disabilities remain outside from business working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting