Results for viti da allentare translation from Italian to English

viti da ghiaccio super acuti
super-share ice screws

in arancio sono indicate le 14 viti da rimuovere.
in orange are highlighted the 14 screws to be removed.

ci sono 4 viti da rimuovere, evidenziate nella foto.
four screws to be removed, highlighted in the picture.

ci sono due viti da togliere (in giallo nella foto).
we have to remove two screws (highlighted in yellow).

le viti da rimuovere, sul lato destro, sono indicate in arancio.
screws to be removed (right side) are highlighted in orange.

per proteggere le viti da malattie e parassiti adoperiamo prodotti approvati per la viticoltura biologica.
to protect the vines against plant diseases we use well-proven products of the ecological winegrowing.

un'indicazione della o delle varietà di viti da cui il vino è ottenuto;
an indication of the vine variety or varieties the wine is obtained from;

le prime due viti da rimuovere sono quella sopra il blocco del disco, in arancio nella foto.
we’ll start by removing the 2 screws on hd bay, in orange.

delle menzioni relative a caratteristiche particolari delle varietà di viti da cui il prodotto è stato ottenuto;
expressions referring to the specific characteristics of the vine varieties from which the product in question is made;

- attrezzatura tecnica comune di sicurezza per la realizzazione delle attività (corda, viti da ghiaccio)
- common technical safety gear (ropes, ice screws)

mi sembra incredibile: fino all’ultimo momento c’erano ancora buchi da fare e viti da stringere.
it almost seems unreal. up until the last moment, there were still holes to drill and screws to tighten.

la fattoria agriturismo il colombaio si trova al centro di una zona ricca di viti da vino e olivi secolari, dove gli ospiti trovano il meglio per trascorrere le loro vacanze in un sano e completo relax, immersi nella campagna toscana del chianti.
the farmhouse is located in the middle of an area rich with vineyards and century-old olive groves where our guests find the very best for healthy, complete relaxation.

apprezzo la reazione rapida del commissario in seguito all'impennata dei prezzi, che per i nostri agricoltori è stata sicuramente lucrativa: porre fine al ritiro dei seminativi dalla produzione per incoraggiare i nostri agricoltori e produttori a produrre più cereali così da allentare la pressione sul mercato.
i am pleased to see the commissioner's immediate response following the surging prices, which have certainly been lucrative for our farmers: put an end to set-aside to encourage our farmers and growers to produce more grain in order to take the pressure off the market.

le varietà di viti da cui sono ottenuti i prodotti di cui al punto 1, utilizzate per l'elaborazione di vini liquorosi e di v.l.q.p.r.d., sono scelte tra quelle di cui all'articolo 42, paragrafo 5.
the vine varieties from which the products referred to in paragraph 1 are produced, used for the preparation of liqueur wines and quality liqueur wines psr, shall be selected from those referred to in article 42(5).