Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
djordjevic, vlastimir.
djordjevic, vlastimir.
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
nome: djordjevic vlastimir
name: djordjevic vlastimir
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 10
Quality:
figlia di: vlastimir e sojka djordjevic
daughter of: vlastimir and sojka djordjevic
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
vlastimir djordjevic (capo del dipartimento per la sicurezza pubblica)
vlastimir djordjevic (head of public security department)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporto con indiziati di crimini di guerra: figlia di vlastimir djordjevic
relationship to pifwc: daughter of vlastimir djordjevic
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
la trial chamber ii del tribunale penale internazionale per l ex jugoslavia ha ritenuto vlastimir or evic ai tempi assistente ministro del ministero dell interno di serbia e capo del dipartimento di pubblica sicurezza dello ...
the international criminal tribunal for the former yugoslavia has deemed the defendant who at the time was the former assistant minister of the ministry of internal affairs and chief of the public security department in ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto:la trial chamber ii del tribunale penale internazionale per l’ex jugoslavia ha ritenuto vlastimir Đorđevic, ai tempi assistente ministro del ministero dell’interno di serbia e capo del dipartimento di pubblica sicurezza dello stesso ministero, colpevole di crimini contro l’umanità e crimini di guerra per la sua partecipazione ad un’impresa criminale (joint criminal enterprise) volta a modificare l’equilibrio etnico in kosovo attraverso il trasferimento forzato e l’uccisione di cittadini kosovaro-albanesi.
subject:the international criminal tribunal for the former yugoslavia has deemed the defendant, who at the time was the former assistant minister of the ministry of internal affairs and chief of the public security department in the serbian police, guilty for crimes against humanity and war crimes for his participation in a joint criminal enterprise, which aimed at modifying the ethnic balance in kosovo through the forced deportation and murder of kosovo-albanian citizens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: