Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio conoscerti
i want to know you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, ma voglio conoscerti
what happened
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
concordo in tutto
it all works out in the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccellente in tutto.
excellent in all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consigliato in tutto!
recommended in all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tutto il mondo
worldwide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
in tutto il mondo.
all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in tutto il mondo?
across the world?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
io, proprio in quanto deputato originario della germania dell’est, non voglio assolutamente avere parte in tutto questo.
i, for one – particularly as a member from the eastern part of germany, will have no part in any such thing.
voglio partire da una premessa attorno ad una parola molto usata, in africa e in tutto il mondo: questa parola è sviluppo.
i want to begin with a premise about a frequently used word, in africa and in the whole world. this word is development.
uncinetto un rettangolo che è lungo in tutto come voglio l'alzata di spalle per essere dall'estremità di un braccio a altro.
crochet a rectangle that is as long across as i want the shrug to be from one arm end to the other.