Results for voglio essere dentro di te translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

voglio essere dentro di te

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

dentro di te .

English

dentro di te .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa voglio essere

English

what i want be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio essere amato

English

i want to be loved

Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voglio essere chiaro.

English

let me be clear.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voglio essere giapponese!!!!!!!!!!!!!!

English

voglio essere giapponese!!!!!!!!!!!!!! top sylvia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che è dentro di te.»

English

which is inside you.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli verrà dentro di te

English

he will come within you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fuori e dentro di te.

English

a psalm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dentro di te vive il signore.

English

the lord lives in you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu lo riconosci dentro di te?

English

do you recognize it in yourself?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma dentro di te sei solo confuso

English

but inside you're just a mess

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

della sua presenza dentro di te.

English

of his presence in you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da dentro di te, che esce fuori.»

English

from within you, moving out.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non puoi sapere cosa significhi essere dentro

English

you can't know what it's like to be inside

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senti crescere un vuoto dentro di te.

English

you feel a growing emptiness inside you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche dentro di te sono poste delle radici.

English

also within you there are roots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grigia, la parte, l'abrasione dentro di te

English

gray, the part, the bruise within you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

essere fuori può essere più divertente di essere dentro.

English

being outside may be more enjoyable than being inside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

eppure dentro di te gridi ancora, "non posso servire dio così. io voglio libertà!"

English

yet still you cry out within, "i can't serve god this way. i want liberty!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,576,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK