Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la scuola
the school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
leggete la prigione
see: the prison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
leggete la presentazione.
leggete la presentazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola dell'infanzia
the kindergarten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora leggete la sua storia.
then, read her origin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la letteratura sull’argomento.
read the literature on the subject.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevoli colleghi, leggete la documentazione.
ladies and gentlemen, read the documents.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
le arance, direte voi? leggete la ricetta per saperne di più.
oranges, you say? read its recipe below to learn more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la costituzione della repubblica della terra.
read the constitution of the republic of the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la carta di: è spregevole e ignobile.
read the hamas charter: it is despicable and disgraceful.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
leggete la pagina delle faq di venti del cambiamento.
read our winds of change faq!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la nostra lista di prodotti per ulteriori informazioni.
read our product list for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la relazione di eff (in inglese) e reagite.
read eff's report and take action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la descrizione nel riquadro a destra per maggiori informazioni.
aggressive-crc: read the description at the right panel of the box for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per maggiori dettagli leggete la memoria in fondo a questa pagina
for more details please read the memory at the bottom of this page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la storia per capire la disposizione e i colori delle uova.
read the story to understand the egg colors and their layout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la descrizione di questo grande classico qui. fortunatamente abbiamo gcc.
read his description of this all time classic here. luckily, we have gcc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete la pagina del manuale di tcpd(1) per ulteriori informazioni.
read the tcpd(1) manual page for further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, per favore leggete la sezione domande e risposte prima di scrivermi.
also, please read the qanda section before mailing me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la celebrazione della messa è una contraffazione blasfema del passover leggete: la messa
the ‘celebration of the mass’, is a blasphemous counterfeit of passover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: