Results for voi mi potete indicare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

voi mi potete indicare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi potete aiutare?

English

can you help me? thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potete indicare anche il prezzo?

English

could you also indicate the price?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi potete dare indicazioni?

English

what to think about this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potete indicare con un buon libro in un hammock.

English

you can lay down with a good book in a hammock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi potete aiutare con questo problema?

English

can you help me with this please ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono disperata, gentilmente mi potete aiutare?

English

i’m desperate , kindly can you help me ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi potete aiutare a risolvere il problema .. ?

English

can you help me to fix it..?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

adesso potete indicare la vostra stringa e premere "accetta".

English

now you can input your own desired strings and press "accept".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel caso che la sistemazione desiderata sia occupata, potete indicare delle case alternative.

English

you can also request alternative houses in case the requested house is unavailable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi potete spedire dei campioni di pelle o stoffa?

English

can you send me samples of leather or fabric?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domanda: mi potete aiutare nella ristorazione per una festa?

English

question: can you assist in catering a party

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

** dopo il pagamento, apprezzeremmo se potete indicare il vostro nome in moda da poterli identificarli noi.

English

**after payment, we would appreciate if you can indicate your name so that we can identify you. **付款后,我们会很感激,如果你能表明你的名字,让我们可以找到你.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in tutti i casi, mi potete raggiungere in qualsiasi momento per informazioni.

English

in all cases, you can reach me at any time for information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quest'ultimo è più lungo, potete indicare il vostro pré fé rence in occasione del comando.

English

this one is longer. you can indicate your preference when ordering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi non potete indicare o suggerire in alcun modo che vi è consentito utilizzare i marchi set in altro modo o in relazione con altri prodotti o servizi.

English

you may not indicate or suggest in any way that you are permitted to use the set trademarks in any other manner or in connection with any other products or services.

Last Update: 2001-03-07
Usage Frequency: 24
Quality:

Italian

hotel in alternativa in caso che l'albergo desiderato è pieno, potete indicare degli alberghi in alternativa.

English

in case the requested hotel is unavailable, please quote alternative hotels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi potete spiegare il valore aggiunto di un’ azione riguardante il rimpatrio degli immigrati?

English

i am worried also because when we talk about new initiatives, we talk about somersaults.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

se state scrivendo del codice e lo rilasciate sotto la gpl, potete indicare un'esplicita eccezione dando il permesso di collegarlo con questi servizi incompatibili con la gpl.

English

if you are writing code and releasing it under the gpl, you can state an explicit exception giving permission to link it with those gpl-incompatible facilities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potete indicare, per ciascuna delle fasi sopra indicate, in quali stati membri, o in quale regione di uno stato membro della ce si manifesta questo fenomeno?

English

can you indicate, for each of the stages in question, in which member state(s) or, where appropriate, in which region of a member state of the european community the phenomenon manifests itself?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto turbato in cuor suo per questo fatto, il re di aram convocò i suoi ufficiali e disse loro: «non mi potete indicare chi dei nostri è a favore del re d’israele?».

English

this happened several times. greatly disturbed over this, the king of aram called together his officers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,013,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK