Results for voi sapete, io vengo dall'olanda translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

voi sapete, io vengo dall'olanda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

io vengo dall?italia

English

i come from italy?

Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

voi sapete che

English

i know that we were just friends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi sapete chi sono.

English

you know who they are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi sapete chi siete.

English

you know who you are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi sapete chi sono veramente.

English

you know who they really are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi sapete che dibenko è qui.

English

do you know whether it is true that dybenko is here?’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma voi sapete come andavano le cose.

English

but you know how things went.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sapete io sono un debole cuore.

English

as you know i am a thready at heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi sapete che non è così, onorevoli colleghi.

English

you know that is not the case, ladies and gentlemen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

come sapete, io vengo da great falls nel montana che non è proprio la culla del vegetarismo.

English

as you know, i come from great falls, montana, which is not exactly a hotbed of vegetarianism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi sapete di chi fidarvi e su chi contare.

English

you know who you can trust and who you can depend upon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti voi sapete che cosa è successo in giappone.

English

all of you know what has happened in japan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi siamo qui, per ricordarvi tutto quello che voi sapete.

English

we are here to remind you of all that you know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"voi sapete molto bene sig. curato che mia moglie

English

"you know very well, mr. le cure," answered the poor man,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

voi sapete che queste nuove impostazioni danno più peso all'orientamento economico.

English

you will know that these new formulations give greater weight to economic guidance.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

voi sapete ! avete voi stessi ! È possibile controllare ! markus morgenroth

English

you know you ! you have yourself ! you control you ! markus morgenroth

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,615,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK