Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"doppia venere nel cielo di notte"
"double venus in the sky at night"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e vola, vola nel cielo.
and flies, it flies to heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di notte
at nigth
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel cielo,
nel cielo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di notte!
night time:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ditа, studiava perfino il cielo, di notte.
the family is the safekeeper of revenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È nel cielo.
he is in heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggetti nel cielo
objects in the sky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e volo nel cielo.
and i fly in heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli eserciti nel cielo
the host of heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che regna nel cielo,
that reigns in heaven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquistando spazio nel cielo
collecting space up in the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghiaccio vagante nel cielo,
your ice is roaming in the sky,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testimone fedele nel cielo".
a faithful witness in the skies.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di notte, il cielo blu scuro
at night, the sky dark blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vola nel mai
and flies in to the never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vola anche di notte e viene facilmente attirata dalla luce artificiale.
it flies also during the night and is easily attracted by the artificial light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'aquila che vola alto nel cielo è il simbolo di libertà , forza e bellezza maestosa.
an eagle soaring high in the air is a symbol of freedom, strength and majestic beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17la rappresentazione di un animale che è sulla terra, la rappresentazione di un uccello che vola nel cielo,
17 the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ogni notte avevano il calore confortante di un fuoco nel cielo.
and every night they had the comforting glow of a fire in the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: