Results for vorrei bere del vino translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

vorrei bere del vino

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

del vino

English

of wine

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ruta del vino.

English

wine route.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prova del vino

English

test on wine behaviour

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

- caratteristiche del vino

English

- the glass - wine characteristics

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ringiovanimento(del vino)

English

to refresh a wine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri danno da bere del citiso con vino.

English

others give broom with wine to drink.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mangiare e bere del profeta

English

the prophet’s eating and drinking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo devono bere entrambi del vino dallo stesso bicchiere.

English

they both have to drink wine from the same glass.

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qui si può gustare del buon cibo o semplicemente bere del buon vino

English

a nice place for a meal or simply a good glass of wine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oppure con l’elmo bere del don

English

or to drink a helmetful of don water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andare a parigi senza bere del buon vino francese non si può.

English

no trip to paris is complete without a few good bottles of wine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo la cena con altri credenti si dovrebbe bere del vino e mangiare

English

we would have a meal and after the meal with other genuine believers,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

23 e gli offersero da bere del vino mescolato con mirra; ma non ne prese.

English

23 and they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

15:23e gli offersero da bere del vino mescolato con mirra; ma non ne prese.

English

15:23they offered him wine mixed with myrrh to drink, but he didn't take it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

12 ma voi avete dato a bere del vino ai nazirei, e avete ordinato ai profeti di non profetare!

English

12 but ye gave the nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, prophesy not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2:12ma voi avete dato a bere del vino ai nazirei, e avete ordinato ai profeti di non profetare!

English

2:12but to those who were separate you gave wine for drink; and to the prophets you said, be prophets no longer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho chiesto ai pensionati che mi hanno mandato qui al parlamento europeo con il partito dei pensionati se gradirebbero bere del vino geneticamente modificato.

English

i asked the pensioners who sent me here to the european parliament to represent the pensioners ' party whether they would like to drink genetically modified wine.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

32 vieni, facciamo bere del vino a nostro padre e poi corichiamoci con lui, così faremo sussistere una discendenza da nostro padre.

English

32 come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's family line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vieni, facciamo bere del vino a nostro padre e poi corichiamoci con lui, così faremo sussistere una discendenza da nostro padre».

English

come, let's make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father's seed.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le faremo bere del corbières, del rioja, del vino resinato del peloponneso o del chianti e le faremo finalmente scoprire la vita, signor commissario!

English

you will be made to drink a corbières, a rioja, a retsina from the peloponnese, or a chianti, and you will be made to discover life, mr commissioner!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,026,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK