Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei diventare un vostro fornitore
i would like to become a supplier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei diventare un rivenditore di avg.
i would like to be your reseller.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vorrei diventare un pilota di professione.
i would like to become a professionnal driver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei diventare un au pair, al fine di:
i would like to become an au pair, in order to :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei diventare un partner oem di grisoft.
i would like to become your oem partner.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
diventare un cittadino
becoming a citizen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diventare un peccatore?
become sinners again?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diventare un vero cristiano
become a true christian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dobbiamo diventare un .
we must not become a .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vuoi diventare un rivenditore?
want to become a dealer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diventare un membro associato
becoming an associate member
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrebbe diventare un insegnante.
she wants to become a teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diventare un [personaggio boss ].
become a [boss character].
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma è un calciatore della roma.
but he's a roma player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"voglio diventare un devoto".
“i want to become a devotee.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hotelcard - vorrei diventare partner di distribuzione hotelcard.
hotelcard - i would like to become a hotelcard sales partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei diventare una dottoressa perché amo aiutare gli altri
i would like to become a doctor
Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cresciuto ad essen, il suo sogno era quello di diventare un calciatore professionista.
growing up in essen, it was his dream to become a professional football player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marquinho è un calciatore molto importante.
marquinho is a very important player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei diventare un au pair e aiutare la famiglia che mi ha scelto, con il loro bambin
i would like to become an au pair and help the family that will chose me with their kid(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: