Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scegli di fare chiarezza.
just a clear, sharp image.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
vorrei fare alcune riflessioni.
i have a few points.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
occorre fare chiarezza in parlamento
renewable [5] clarity in parliament
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crediamo si debba fare chiarezza.
we believe that there must be some clarity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sen occorre fare chiarezza in parlamento
clarity in parliament
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre fare chiarezza sulla questione.
the matter still requires clarification.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
fare chiarezza nelle questioni legali;
to clarify the legal issues;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È giunta l'ora di fare chiarezza.
the clear choice for clear video.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
dobbiamo fare chiarezza su taluni punti.
we need to get a few things straight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
avrebbe dovuto fare chiarezza diversi anni fa.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i should like to congratulate mr blokland on his sound, clear report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei fare chiarezza sul ruolo preciso svolto dalla commissione in relazione all'm3.
i want to set the record straight as to the exact role of the commission concerning the m3.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dobbiamo semplicemente fare chiarezza sui nostri rapporti.
we simply have to get our relationship right.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qui, io vorrei fare chiarezza al riguardo, perché può sembrare esista in me una certa confusione.
i should be clear about something here, because there seems to be some confusion about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: