Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei dimenticare chi sono per te.
i'm willing to forget who i am for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per te
for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
per te.
listen to this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per te!
for u!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
baci per te
kisses for you both
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È per te.
this is for you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per te?
and to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e? per te,
do you promise not to cry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benefici per te
benefits to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per te... signore
for you... lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per te, giglio.
for you, giglio. tragedy is not dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te . . . .," amen .
for to you . . . .”, and-so-on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- gusto per te!
- taste for yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa significa per te?
what is the purpose of your life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona pasqua per te
happy easter fot you
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'é posta per te
français you've got mail
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primo, vorrei sapere cosa fai tu (angelo bergamini) quando non lavori per kirlian camera. com'è un giorno normale per te?
first, i would like to know, what you (angelo bergamini) are doing, when you are not working for kirlian camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ispirato in questo caso dall'onorevole john purvis - john, questo è per te - vorrei citare un giornalista indipendente.
inspired here by john purvis - john, this is for you - i intend to quote an independent commentator.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutto questo è dolore, sofferenza, ma proprio in questa sofferenza del perdermi per l'altro, per l'amato e quindi per dio, divento grande e la mia vita trova l'amore e nell'amore il suo senso.
all this is pain and suffering, but precisely in this suffering caused by the losing of myself for the sake of the other, for the loved one and hence, for god, i become great and my life finds love, and in love finds its meaning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: