Results for vorrei richiamare la tua attenzione translation from Italian to English

ma vorrei richiamare la sua attenzione su tre cose.
but i would draw three things to his attention.

vorrei richiamare la vostra attenzione su tre elementi.
we hope we can get support for them because they would improve the overall end result.

vorrei richiamare la vostra attenzione su vari aspetti.
. – i would like to draw your attention to several points.

vorrei richiamare la vostra attenzione specialmente sull'emendamento n.
i would bring amendment no 6(g) especially to your attention.

vorrei richiamare la vostra attenzione su alcuni altri punti.
i should like to bring to your attention a few other matters.

per concludere, vorrei richiamare la vostra attenzione su due punti.
in conclusion, i would draw your attention to two other comments which should be made.

vorrei richiamare la sua attenzione sul fatto che è estremamente moderata.
i would like to draw your attention to the fact that it is extremely moderate.

a tale riguardo, vorrei richiamare la vostra attenzione su tre punti.
it is the combination of those three components which has also come to the fore in the conclusions of the european council.

oggi vorrei richiamare la vostra attenzione anche su una situazione nuova.
i should also like today to draw your attention to a new situation.

signor presidente, vorrei richiamare la sua attenzione sull' ordine del giorno.
mr president, i would like to draw your attention to the agenda.

e' una deriva, questa, sulla quale vorrei richiamare la vostra attenzione.
i draw your attention to this deviation.

in questo contesto, vorrei richiamare la vostra attenzione su alcuni aspetti chiave.
in this context, i would draw your attention to a few key issues.

vorrei richiamare la vostra attenzione sull' emendamento n. 129 presentato dalla onorevole berger.
i would draw members ' attention to amendment no 129 by mrs berger.

– signor presidente, signor commissario, onorevoli deputati, vorrei richiamare la vostra attenzione sullo sviluppo rurale.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i would like to draw your attention to rural development.