Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei tornarci. , 13/09/2012
i would like to go back there. , 13/09/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da tornarci.
to go back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
da tornarci!
from back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bisogna tornarci
you have to go back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come non tornarci?!?!?
how can we not go back?!?!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da tornarci sicuramente
definitely be going back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conto di tornarci.
income to go back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contiamo di tornarci!
we plan to go back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da tornarci - assolutamente!
on return - absolutely!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da tornarci di sicuro.
to come back for sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sarà probabilmente tornarci!
we will probably come back sometime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che dire: tornarci presto.
what can i say: go back again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo di tornarci ancora
we hope to come back again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
spero di tornarci presto.
i hope to return soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
speriamo di tornarci presto!
we hope to return again soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con l'intenzione di tornarci,
with the intention of going back, a dear greeting to the operators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci torneremo sicuramente di tornarci.
we'll surely be back to stay there again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo di tornarci appena possibile
i think i come back as soon as possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conto di tornarci quanto prima.
income to come back as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vediamo l'ora di tornarci!
we can't wait to visit again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: