Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei venire da te
i would like to come to you but i can't
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la solita chiamata che vorrei da te
just to figure out that no one would call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da te
from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fai da te
do it yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e da te?
it's sunny and raining
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spazio da te
space of you
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nascesse da te.
were born from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finanziato da te!
financed by you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va tutto bene li da voi?
is everything okay with you guys?
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla poteva dividerla da te.
nothing could divide her from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuova sezione "fai da te"
new section "do it yourself" feb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’oroscopo fai-da-te.
l’oroscopo fai-da-te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confermo l'appuntamento da te suggerito
i look forward to hearing from you
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era li' da 14 ore senza cambio.
he had been there non-stop for 14 hours without ever being relieved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: