Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorresti davvero che si dicesse che eri la persona più ricca del mondo? o la più intelligente?
or the fairest of all? that you wore high-styled clothes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se la sostituzione delle batterie è una scocciatura che vorresti davvero evitare, abbiamo quello che fa al caso tuo.
don't even want to think about changing batteries?
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 18
Quality:
vorresti davvero sapere come ingrandire il pene in modo sicuro, più pretendono addio a un pene di dimensioni medio media o di meno?
would you really want to find out how to enlarge your penis safely plus claim goodbye to an average or less average sized penis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti risulta impossibile abbandonare i giochi del casino` anche quando lo vorresti davvero, hai un serio problema di dipendenza.
if you find it impossible to walk away from the casino games even when you want to, you have a compulsive gambling problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio dire, quale società prenderebbe sul serio una richiesta del genere? vorresti davvero fare loschi affari con tipi del genere?
i mean, what company would take an approach like this seriously? would you really want to do some shady business with guys like this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta consapevoli di essere uno e pronti ad estendere a tutti il vostro amore, vorreste davvero che alcuni vostri fratelli e sorelle fossero trattati diversamente?
as ones with the capacity to be all loving, would you really have it apply differently to your other brothers and sisters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.