Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entrare in lui.
can enter into him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oslo in guerra?
in short, he goes off to war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrare in sintonia
i learned to know myself
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono in guerra.
i am in a war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due marine in guerra.
due marine in guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trova in guerra!
he is in a war!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non in guerra, non in pace
not in war, not in peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quel punto, dovremo essere preparati ad entrare in guerra.
when that happens, then we must prepare to go to war.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
l’australia entra in guerra
australians go to war
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vuoi entrare nel regno dei cieli,
and want to enter the kingdom of heaven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di entrare in guerra, mussolini trasformò lo stato in senso totalitario.
before entering the war, mussolini transformed the state in a totalitarian sense.
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'intera città scese in guerra.
the entire city went berserk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pokemon guerra se vuoi che pikachu è andato in guerra e non...
pokemon war look that pikachu went to war and will not leave...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi entrare a far parte del nostro team?
would you like to join our team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vuoi entrare nella vita, osserva i comandamenti
if you wish to enter into life, keep the commandments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vuoi veramente terminare la partita attuale e entrare in un'altra?
do you really want to end your current game and join another?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se vuoi entrare nella vita osserva i comandamenti.”
there is only one who is good; but if you wish to enter into life, keep the commandments.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà sicuramente difficile per gli occidentali rovesciare l’orientamento della loro opinione pubblica ed entrare in guerra.
it will certainly be difficult to reverse public opinion and go to war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci viene invece detto che dobbiamo entrare in guerra per eliminare le armi di distruzione di massa di saddam hussein.
instead, we are told we must go to war in order to destroy saddam 's weapons of mass destruction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ha detto che il suo paese non era pronto a entrare in guerra contro chiunque, neanche a proposito della siria.
he said that his country was not ready to go to war against anyone, even over syria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: