Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le regole
7 - rules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:
le regole:
:p
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le regole
rules
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 13
Quality:
le regole, 1969
the rules (le regole), 1969
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le regole sono:
the following rules are to be observed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le regole
all rules
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
conosce le regole.
you know the rules here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
le regole vanno bene.
regulations are fine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
le regole d'origine
rules of origin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le regole anti-dumping,
anti-dumping rules;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le regole attuali saranno
the current rules will be
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le regole d'origine spg
gsp rules of origin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le regole erano le regole.
rules were rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se vuoi vincere sfruttando le regole, fai il contabile.
if you want to win by exploiting the rules, become an accountant.
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
"bene, allora smetta di cercare di insegnarmi le regole. io ci giocavo sempre da ragazzino.
"well, then stop trying to tell me the rules! i played this all the time when i was a kid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting