Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come simbolo di questa tradizione, vuola che gli uomini offrono rose rosse per le loro donne.
as a symbol of this the tradition wants that men offer red roses to their loved women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la germania, forse il miglior cittadino della nostra comunità, la vuole più ampia e profonda; il regno unito, forse il peggior stato membro, la vuole più ampia ma non più profonda; la francia la vuola più profonda ma non più ampia.
germany- the best citizen, perhaps, of our community- wants deeper and wider; the uk, perhaps the worst member state, wants wider but not deeper; france wants deeper but not wider.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: