Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do you ask please
why do you ask please
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you, why do you walk?
and you, why do you walk?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want to see my face
why you want to see my face
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you write in english?
why do you write in english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you need to do the comparison?
why do you need to do the comparison?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you say, why do you need it?
Сделал, версия 2.58.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ps: albom, just curious, why do you write your shell in gcc ?
ohhh!!! does dosbox work in kolibrios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messaggio bem ( 9 marzo 2007 20:00) : hi. why do you like japan?
message bem ( 9 march 2007 20:00) : hi. why do you like japan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no experience with gcc in kolibri, and dont have plans to use it in the near future, but i'll do my best trying to explain libini in a common way.. the article will be placed at http://wiki.kolibrios.org/libini, but its incomplete and probably has bugs right now. ps: albom, just curious, why do you write your shell in gcc ? _________________
может просто си компилятор был далеко не самый лучший? или настройки? по статистике си-компилеры уступают самым лучшим из асемблерщиков на пару процентов
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: