Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goten xiao
goten xiao
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
xiao yunliang era stato arrestato e condannato insieme a yao fuxin.
xiao yunliang had been arrested and sentenced together with yao fuxin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in seguito incontra xiao fei, dj e compagno di sofferenze in ospedale.
later, he met xiao fei, a dj and fellow sufferer in the hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ue si compiace della scarcerazione di yu dongyue e xiao yunliang.
the eu welcomes the release of yu dongyue and of xiao yunliang.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'orchestra è diretta dal suonatore di xiao gu, un piccolo tamburo.
the small drum, xiao gu, conducts the orchestra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xiao yunliang si è visto commutare il 23 febbraio gli ultimi 24 giorni di una pena di quattro anni.
xiao yunliang had the remaining 24 days of his four-year sentence commuted on 23 february.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
troverete hutongren sulla vostra sinistra, all'interno della ju'er xiao hutong.
you will find hutongren on your left, inside the xiao ju'er hutong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È la più grande isola del centro del xi-hu, xiao ying zhou. molti cormorani sono assicurati.
it is greatest island in the center of the xi-hu, xiao ying zhou . a lot of cormorants are fastened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pur rallegrandosi della scarcerazione di yu dongyue e xiao yunliang, l'ue ribadisce il suo appello affinché ne siano ripristinati i diritti politici,
while appreciating the release the eu reiterates its appeal to restore the political rights of yu dongyue and xiao yunliang so as to enable them to once again become full members of chinese society and to make contributions to its further development.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
È la torre del guang xiao tempio. fu costituito con la torre il riposo di anime di sette livelli di ottagoni per 677 anni nell'era cristiana.
it is the tower of the guang xiao temple. it was made with the tower for the repose of souls of seven levels of octagons for 677 years in the christian era.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi, quale presidente della delegazione per la cina, sul piano diplomatico ho naturalmente espresso dolore per la scomparsa di deng-xiao-ping, perché la scomparsa di una vita equivale sempre a una perdita per qualcuno.
as the leader of the chinese delegation i have, of course, sent a diplomatic message of regret at the passing of mr deng, as the death of any person is a loss for someone.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: