Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
·text in spanish
·text in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie (in spanish)
news (in spanish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora attuale in spanish forc:
current time in spanish fork:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does pensario in spanish mean
pensario
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high quality translation in spanish, english, french...
high quality translation in spanish, english, french...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the series first appeared in spanish in november 1993.
the series first appeared in spanish in november 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now, i am the corporate voice of euronews in spanish.
and now, i am the corporate voice of euronews in spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now - yes, in the future - add other compilators too.
- много других оптимизаций и мелких исправлений.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the autonomous community of the basque country (euskadi in the local dialect, país vasco in spanish)...
the autonomous community of the basque country (euskadi in the local dialect, país vasco in spanish)...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes. right now - yes, in the future - add other compilators too.
Вот если ни acpi, ни apm нет, - тогда, разумеется, шансов на выключение тоже нет. _________________ Сделаем мир лучше!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) yes - in fact it's the only option for kolibrios right now.
Хотелка удовлетворена #6254.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, in australia i ride in the elite category, which is just below the pro category.
yes, in australia i ride in the elite category, which is just below the pro category.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brittany ferries - compagnia di traghetti assicurando i collegamenti tra le isole del canale e la francia [ in inglese in francese in german in spanish ]
brittany ferries - ferry company for channel islands/france connections [ in english in french in german in spanish ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non è presente alcun oggetto argomento con il parametro master impostato a yes in questo punto dell'albero, gli attributi e la sicurezza applicati sono basati sulle impostazioni del primo nodo di gestione parent presente nell'albero degli argomenti in relazione a questo argomento.
if no topic object with master set to yes exists at this point in the tree, the attributes and security applied are based on the setting of the first parent administrative node found in the topic tree relating to this topic.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: