Results for yogurt magro translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

yogurt magro

English

whole yogurt

Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

yogurt magro - 125 g

English

125 g (4 1/2oz) low fat yoghurt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

magro

English

thin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

100 g. yogurt naturale magro;

English

100 g low fat natural yoghurt;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

•yogurt magro e di frutta;

English

•fresh fruits and cereals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pascolo magro

English

rough pasture

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Italian

estremamente magro.

English

extremely thin.

Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

yogurt magro con ananas: yogurt magro, zucchero, ananas 7%, aromi.

English

• non-fat pineapple yoghurt: non-fat yoghurt, sugar, pineapple 7%, and flavours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma lo yogurt magro non rovina i denti, non provoca l' annerimento dei polmoni e difficoltà respiratorie.

English

however, low-fat yoghurt does not rot your teeth, blacken your lungs or put you on a ventilator.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tagliate il brownies una vota che si sarà raffreddato, ponetelo in un piatto e decorate con la gelatina di arance, lo yogurt magro e qualche foglia di menta.

English

cut the brownies when they are cool, place in a plate and garnish with the orange jelly, the yogurt and some mint leaves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è spesso una banana, yogurt magro gratuito, farina d'avena con frutta di produzione propria, o un punto sano e con carboidrati nutrienti.

English

this is often a banana, fat free yogurt, oatmeal with homegrown fruit, or point healthy and with nutritious carbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questa versione di besciamella più leggera, le varianti sono rappresentate dal fatto che il burro è sostituito dallo yogurt magro, il latte intero dal latte scremato e al posto della farina si usa la maizena.

English

this is a light version of the traditional recipe for béchamel in which butter is substituted with plain yoghurt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fiori commestibili, nettare e yogurt magro possono essere somministrati saltuariamente come arricchimenti alimentari; avocado, cioccolato, avanzi di cucina umana e altro sono da evitare perché insalubri o addirittura tossici.

English

edible flowers, nectar and low-fat yoghurt may be given from time to time as food enrichments; avocado, chocolate, human cooking leftovers and other are to be avoided because unhealthy or even toxic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per piacere, date al mclays un preavviso di 48 ore se avete bisogno di:- porridge, frutta fresca (mele, arance e banane), yogurt magro, latte di soya.

English

please provide mclays with 48 hours notice if the following are required :- porridge, fresh fruit (apples, oranges and bananas), low fat yogurt, soya milk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cous cous ai quattro cereali, carote, cipolle bianche, zucchine, peperoni, olio d’oliva, yogurt magro, menta tritata, limone, taini, burro, chiara d’uovo.

English

four cereals cous cous, carrots, white onions, courgettes, peppers, olive oil, low-fat yogurt, minced mint, lemon, taini, butter, egg white.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai consumatori, e in particolare alle donne, attualmente viene fatto credere che le cosiddette sigarette" leggere" o" mild" siano più adatte a loro, come se fossero l' equivalente fra i prodotti di tabacco dello yogurt magro.

English

consumers, especially young women, are being sold the idea that so-called" light" or" mild" cigarettes are better for them, as if they were the tobacco equivalent of low-fat yoghurt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,700,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK