Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep on working now, child.
keep on working now, child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: bravehost manager not working!!!!
re: bravehost manager not working!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think the heater was not working.
i think the heater was not working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is-[101-102] ink counting not working
is-[101-102] ink counting not working
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
- refrigerator inside of the room was not working.
- refrigerator inside of the room was not working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i found something i think it’s not working well.
i found something i think it’s not working well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si everything was ok, but the light in the main room was not working.
everything was ok, but the light in the main room was not working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: re: mouse is not working well in kolibri os.
post posted: wed feb 15, 2006 5:56 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
do you see any error messages on the debug board when ping is not working?
Виндовсом не располагаю - имею только маку.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
still not working (same errors), although the first "file not found" has disappeared.
Архитектура хорошо документирована.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(zfree was not working correctly all the time, because gcc did not know that mcall 68, 13 outputs in eax.)
everybody can read from it, and registered users can make changes too..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that in the 3551, 3552, 3556 revision and should not work, since migration of the new stack are not completed until the end, which began later found to specify equipment, but not working.
quote: Как в списки программистов попал victor? mario79 мне тоже интересно, вроде ничем особо не отличился... Так тестил немного
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clevermouse wrote: seppe, replace ohci.sys in the image with the attached file, boot with both mouse and keyboard plugged in and attach boardlog.txt here. here it is. (mouse not working).
Можно сделать обновление, после нажатия на кнопку завешения.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: